| Código de identificación |
BDDH63
|
| Nombre del responsable |
Gabriel Andrés Renales [fecha primera edición 2011]
|
| Fecha de última grabación |
25/07/2019
|
| Autor |
Luna, Juan de
|
| Título |
Diálogo entre una dama y una doncella
|
| Variantes del título |
Dialogo III. Entre vna Dama, y vna doncella
|
| Fecha de nacimiento autor |
c. 1575
|
| Fecha de muerte autor |
post. 1635
|
| Lugar de nacimiento autor |
Toledo
|
| Lugar de muerte autor |
Londres
|
| Actividad profesional autor |
Escritor, gramático, intérprete
|
| Fecha/Siglo |
1616
|
| Tipo de producción |
Original
|
| Lengua originaria |
Castellano.
|
| Difusión |
Dependiente
|
| De |
Luna, Juan de. Arte breve y compendiosa para aprender... la lengua española.
Véase Luna, Juan de. Arte breve y compendiosa para aprender... la lengua española
Luna, Juan de. Diálogos familiares.
Véase Luna, Juan de. Diálogos familiares
|
| Materias |
Enseñanza de lenguas.
|
| Temas secundarios |
Crítica de costumbres.
Etiqueta.
Mujer.
|
| Número de interlocutores |
2
|
| Interlocutores |
Nombre: Dama
Categoría: Noble
Nombre: Doncella
Categoría: Criada
|
| Enunciación |
Enunciación directa
|
| Lenguas del texto |
Castellano.
|
| Tipo de testimonios |
Impresos
|
| Impresos |
Código: 1
Lugar: París
Impresor: Esteban Perrin
Año: 1616
Descripción:
Véase testimonio en Luna, Juan de. Arte breve y compendiosa para aprender... la lengua española
Código: 2
Lugar: París
Impresor: Miguel Daniel
Año: 1619
Descripción:
Véase testimonio en Luna, Juan de. Diálogos familiares
Código: 3
Lugar: París
Impresor: Michel Daniel
Año: 1619
Descripción:
Véase testimonio en Luna, Juan de. Diálogos familiares
Código: 4
Año: 1621
Descripción:
Véase testimonio en Luna, Juan de. Diálogos familiares
Código: 5
Año: 1625
Descripción:
Véase testimonio en Luna, Juan de. Diálogos familiares
Código: 6
Año: 1660
Descripción:
Véase testimonio en Luna, Juan de. Diálogos familiares
|
| Traducciones impresas |
Código: 1
Lugar: París
Impresor: Michel Daniel
Año: 1619
Descripción:
Véase testimonio en Luna, Juan de. Diálogos familiares
Código: 2
Traductor: Wadsworth, James
Lugar: Londres
Impresor: Esteban Perrin
Año: 1622
Descripción:
Véase testimonio en Luna, Juan de. Diálogos familiares
Código: 3
Año: 1625
Descripción:
Véase testimonio en Luna, Juan de. Diálogos familiares
Código: 4
Año: 1660
Descripción:
Véase testimonio en Luna, Juan de. Diálogos familiares
|
| Bibliografía |
Véase bibliografía en Luna, Juan de. Diálogos familiares
|