Sara Sánchez Bellido [fecha primera edición 2011]

04/07/2022

García de Palacio, Diego

Instrucción náutica

Instrucion nauthica

Instrucción náutica para navegar

Instrucion nauthica, para el buen uso, y regimiento de las naos, su traça, y gouierno conforme à la altura de Mexico

Instrucción náutica para el buen uso y regimiento de las naos, su traza y gobierno conforme a la altura de México

1530-1539 ^[1]

1595 ^[2]

Ambrosero (Cantabria, España)

México

Oidor en la Real Audiencia de México

Álvaro Manrique de Zúñiga, Marqués de Villamanrique, Virrey y Gobernador de México (dedicatario)

1587

Original

Exenta

Artes de navegar.

Navegación. ^[3]

Adivinación.

Astronomía.

Guerra.

Ingeniería.

Lengua.

Profesiones.

^[4]

2

Nombre: Montañés
Categoría: Militar. Soldado

Nombre: Vizcaíno
Categoría: Militar. Soldado ^[5]

Enunciación directa

Castellano.

Antonio, N. Nova, pág. 293

CCPBE, 000011044-2

COPAC, British Library

Palau, VI, n. 99540

REBIUN,

Salvá, n. 3775

Simón Díaz. BLH, X, n. 4361

OTROS: García Icazbalceta, n. 114

Impresos

Código: 1
Autor: García de Palacio, Diego
Título: Instrución náutica para el buen uso y regimiento de las naos, su traza y gobierno conforme a la altura de México
Lugar: México
Impresor: Pedro Ocharte
Año: 1587 ^[6]
Descripción: Elaborada por Guadalupe Rodríguez Domínguez y Sara Sánchez Bellido [BDDH74DIv2 - 643KB]  
Ejemplar digitalizado: Salamanca. Universitaria, 9442 (emisión A) y Providence. John Carter Brown Library, B587 .G216i (emisión B)
Reproducción digital: Salamanca. Universitaria, 9442 (emisión A) [BDDH74I1 - 65.5MB]  
Link: brumario.usal.es/permalink/34BUC_USAL/1r2qv74/alma991009873831005773; archive.org/details/instrucionnauthi00garc

Código: 1
Autor: García de Palacio, Diego
Título: Instrucción náutica
Responsable: Cuesta Domingo, Mariano (transcripción y estudio)
Publicación: Madrid, Museo Naval, 1993.

Código: 1
Autor: García de Palacio, Diego
Título: Instrucción náutica para navegar
Responsable: Guillén, Julio F. (prol.)
Publicación: Madrid, Ediciones Cultura Hispánica, 1944.

Código: 2
Autor: García de Palacio, Diego
Título: Instrución náutica para el buen uso y regimiento de las naos, su traza y gobierno conforme a la altura de México
Responsable: Editorial Maxtor
Publicación: Valladolid, Maxtor, 2007.

[1] Othón Arróniz, 1980, pág. 64 y Laura Manzano, “Estudio preiliminar”, en García de Palacio, Diego, Diálogos militares, Madrid, Ministerio de Defensa, 2003, pág. 17.

[2] Othón Arróniz, 1980, pág. 137 y Laura Manzano, 2003, pág. 19.

[3] La obra versa generalmente sobre el modo de construir y utilizar los instrumentos de navegación (astrolabio, ballestilla, carta de marear, etc.) para guiarse por los astros, así como el modo de calcular la localización u hora del día según el movimiento del sol, la luna o la estrella polar. También incluye en el último libro instrucciones para construir navíos y cómo ordenarlos en combate.

[4] Adivinación: de los cambios meteorológicos por la situación del Sol, la Luna y las estrellas (Libro tercero). Astronomía: descripción del movimiento de la Luna y sus fases para guiarse por ellas y prever los movimientos de las mareas, así como explicación de las conjunciones entre Sol y Luna, el cálculo del signo en que se encuentra el Sol, etc. (Libro segundo). Guerra: notas para la ordenación de las naves en combate (Libro cuarto). Ingeniería: normas para la construcción de navíos según el uso de México (Libro cuarto). Lengua: vocabulario náutico (apéndice). Profesiones: descripción de las funciones realizadas por el capitán, el maestre, el piloto, el contramaestre, el guardián, el despensero, el carpintero, el calafate, el barbero, los marineros, grumetes y pajes (Libro cuarto).

[5] Este diálogo se presenta como continuación de los Diálogos militares del mismo autor, por lo que no se ofrecen nuevos datos sobre los interlocutores, ya que se los considera presentados con anterioridad. Por ello, asigno la misma categoría que aparece en BDDH59, tomada del mencionado diálogo.

[6] Se han detectado dos emisiones por presentar distinto escudo en la portada: la emisión A con el correspondiente al dedicatario, el virrey don Álvaro Manrique de Zúñiga, y la emisión B con el escudo de la familia de García de Palacio.

Elaborada por Sara Sánchez Bellido [BDDH74Bv3 - 178KB]