Consolación Baranda Leturio [fecha primera versión 2016]

16/01/2024

Anónimo

Diálogo de la moneda

Dialogo de la moneda. En el cual se introduzen dos ombres (Gravelino y Roderico), que topandose en la iglesia mayor de Toledo tratan del daño grande quel reino recibe de llevarse la moneda los estraños

c.1552 ^[1]

Original

Exenta

Arbitrismo.

Economía.

Finanzas.

Comercio.

Negocios.

2

Nombre: Gravelino
Categoría: Ciudadano

Nombre: Roderico
Categoría: Ciudadano

Enunciación directa

Castellano.

Gómez, n. 36

Inventario mss. BNE, XI, n. 6149

Manuscritos

Código: 1
Autor: Anónimo
Título: Diálogo de la moneda. En el cual se introducen dos ombres (Gravelino y Roderico), que topándose en la iglesia mayor de Toledo tratan del daño grande quel reino recibe de llevarse la moneda los estraños: y averiguan qué sea la causa dello y cómo se remediaría: y cómo es muy dañoso y prejudicial subirla en precio sin mudalle la forma y el peso a la plata, y cómo es necessario varialla toda como se hizo en el oro. Púsose en forma de dialogo por que mejor se dé a entender
Datación: c. 1552
Copia: Madrid. Nacional, mss. 6149, fols. 90v-94r
Descripción: Elaborada por Consolación Baranda Leturio [BDDH277DM1v1 - 283KB]  
Reproducción digital: Madrid. Nacional, mss. 6149 [BDDH277M1 - 742KB]  
Link: bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000197459&page=1

Código: 1
Autor: Anónimo
Título: Diálogo de la moneda, en el cual se introducen dos ombres (Grauelino y Roderico) que estipándose (sic) en la ysla (sic) mayor de Toledo tratan del daño grande que el reyno recibe de lleuarse la moneda los estraños ^[2]
Responsable: Bermejo Cabrero, José Luis
Publicación: Economía y Hacienda a través de la Literatura Española: de Berceo a Cervantes. [Tesis Doctoral], Madrid, UCM, 2010, págs. 380-386. (Director de la Tesis, José Ignacio Díez Fernández)
Link: docta.ucm.es/entities/publication/fea92de4-0d83-427a-b6bb-3d5a616459cc

[1] Para evitar la salida de monedas de plata de España, el diálogo propone disminuir la ley del vellón por debajo de los 7 granos de plata; esto indica que su redacción debe ser anterior a la Ordenanza de 23 de mayo de 1552, en la que se rebajó la ley de las monedas de vellón de 7 granos de plata a 5 1/2 granos. El diálogo menciona, como antecedente y argumento a favor de su propuesta, la reducción en la ley de las monedas de oro, acordada en 1536. Agradezco a Javier de Santiago la confirmación de esta hipótesis.

[2] Se marcan con (sic) las malas lecturas, que afectan ya al título de esta obra. Es una transcripción aparentemente paleográfica, publicada, con numerosas lecturas erróneas, como Apéndice de la Tesis doctoral aquí registrada.

Elaborada por Consolación Baranda Leturio [BDDH277Bv1 - 206KB]