Pedro Luis Críez Garcés [fecha primera versión 2011]

29/07/2022

Flórez, Andrés ^[1]

Doctrina cristiana del ermitaño y niño

Flórez, Fray Andrés

Florez, Andrés

Florez, Fray Andrés

Flores, Andrés

Flores, Fray Andrés

Tratados intitulados, el primero y principal, es el Diálogo de doctrina Christiana. y vna doctrina de niños en tres partes diuidida. Y vna summa de la sagrada escriptura. y vnos cathálogos de todos los summos Pontífices y Emperadores de Roma, que a auido hasta agora

Doctrina Christiana del Ermitaño y Niño

De la doctrina christiana

Diálogo de doctrina cristiana del ermitaño y niño

Diálogo de doctrina christiana

Diálogo de la Doctrina Christiana ^[2]

1476 ^[3]

post. 1552 ^[4]

Desconocido

Desconocido

Profesor de teología, prior, ermitaño ^[5]

Isabel de Velasco y de Guzmán, duquesa de Maqueda, marquesa de Elche (dedicatario)

1546

Original

Colectánea

Diálogo de doctrina cristiana entre un ermitaño y un niño. Véase Flórez, Andrés. Diálogo de doctrina cristiana entre un ermitaño y un niño

Librico que dio el ermitaño al niño, llamado Dotrina de niños (No es diálogo)

Suma de la Sagrada Escriptura (No es diálogo)

Catálogo de todos los summos pontífices (No es diálogo)

Catálogo de los reyes y emperadores (No es diálogo) ^[6]

Alcocer. Valladolid, n. 180

Andrés Renales, n. 178, 179 y 180

Antonio, N. Nova, I, pág. 74

CCPBE, n. 000010106-0, 000010107-9 y 000024303-5

Ferreras. Diálogos, n. 38

Gallardo. Ensayo, II, n. 2249 y 2250

Gómez, n. 53

Marsá. Valladolid, n. 272

Martín Abad. Alcalá de Henares (s. XVI), II, n. 360

Palau, V, n. 92643, 92644, 92645, 92646, 92647 y 92648

Penney, pág. 208

Pérez Pastor. Toledo, n. 237

Simón Díaz. BLH, X, n. 2117, 2118 y 2119

Impresos

Código: 1
Autor: [Flórez, Andrés]
Título: [Tratados intitulados. El primero y principal es el Diálogo de doctrina cristiana. Y una Doctrina de niños, en tres partes dividida. Y una Summa de la Sagrada Escriptura. Y unos Catálogos de todos los summos pontífices y emperadores de Roma que ha habido hasta agora] ^[7]
Lugar: Alcalá de Henares
Impresor: Joan de Brocar
Año: 1546, 31 ag.
Descripción: Martín Abad. Alcalá de Henares (s. XVI), II, n. 360 [BDDH189DI1v1 - 247KB]  
Ejemplar digitalizado: Barcelona. Universitaria, 07CM-2624
Reproducción digital: Barcelona. Universitaria, 07CM-2624 [BDDH189I1 - 16.06MB]  

Código: 2
Autor: Flórez, Andrés
Título: Diálogo de la doctrina cristiana. Devocionario para cada día. Arte para bien leer y escribir. Summa de la Sagrada Escritura en verso. Catálogo de todos los pontífices y emperadores
Lugar: Toledo
Impresor: Juan de Ayala
Año: 1549
Ejemplar digitalizado: Actualmente, no se conoce ningún ejemplar de esta edición ^[8]

Código: 3
Autor: Flores, Andrés
Título: Diálogo de doctrina cristiana. Trata de lo que ha de saber, creer, hacer y no hacer el cristiano... Y más lo siguiente: la Dotrina cristiana cantada en coplas; Devocionario para cada día ordinario; Arte para bien leer y escrebir; Summa de toda la sagrada escriptura en verso heroico castellano; Catálogos de todos los papas y emperadores de Roma
Lugar: Toledo
Impresor: Juan de Ayala
Año: 1550, 15 feb.

Código: 4
Autor: [Flórez, Andrés]
Título: [Doctrina cristiana del ermitaño y niño] ^[9]
Lugar: Mondoñedo
Impresor: [¿Agustín de Paz?]
Año: [¿c. 1552?]

Código: 5
Autor: [Flórez, Andrés]
Título: [Doctrina cristiana del ermitaño y niño]
Lugar: Toledo
Impresor: [¿Juan de Ayala?]
Año: [¿1552?]

Código: 6
Autor: [Flórez, Andrés]
Título: [Doctrina cristiana del ermitaño y niño]
Lugar: Alcalá
Impresor: [¿En casa de Juan de Brocar?]
Año: [¿1552?]

Código: 7
Autor: [Flórez, Andrés]
Título: [Doctrina cristiana del ermitaño y niño]
Lugar: Toledo
Impresor: [¿Juan de Ayala?]
Año: [¿ant. 1556?]

Código: 8
Autor: Flórez, Andrés
Título: Doctrina cristiana del ermitaño y niño... Trátase por orden y en breve la obligación que tiene el cristiano, y otras cosas muchas, buenas y provechosas, así para grandes como para chicos
Lugar: Valladolid
Impresor: Sebastián Martínez
Año: 1552
Descripción: Elaborada por María Casas del Álamo [BDDH189DI8v1 - 251KB]  

Código: 9
Autor: Flórez, Andrés
Título: [Doctrina cristiana del ermitaño y niño]
Lugar: Granada
Impresor: [S. i.]
Año: 1557

Código: 1
Autor: Flórez, Andrés
Título: La "Doctrina cristiana" de Fray Andrés Flórez (1546)
Responsable: Cremades Sanz-Pastor, Carlos (edición e introducción)
Publicación: Valencia, EDICEP, 2000

Código: 1
Autor: Flórez, Andrés
Título: La "Doctrina cristiana del ermitaño y niño" de Andrés Flórez, O. P. (Valladolid, 1552) ^[10]
Responsable: Cátedra, Pedro M. (estudio introductorio y responsabilidad de la ed. facs.)
Publicación: Salamanca, Gráficas Cervantes, 1997

[1] Aunque consideremos a Andrés Flórez como el autor de la Doctrina cristiana del ermitaño y niño, hay que tener en cuenta que “En la edición de 1552 se declara por primera vez la participación de un colaborador en estos términos: ‘Y aunque el dotor Pedro Ortiz, que aya gloria, cura de Galapagar, gran theólogo, como es notorio a vuestra señoría y a muchos, puso en este libro lo más y principal e yo poco más que el escrevir, se á intitulado de mí, como si yo solo lo compusiera; y á sido la causa porque assí el buen dotor lo quiso mientras bivió, agora es justo, pues el libro lo merece, que sea nombrado del principal componedor, que es el dicho dotor Ortiz’ (V, 5r-v). [...] Se trata, seguramente, del doctor Pedro Ortiz, aquel teólogo de confianza del emperador Carlos, también su predicador. Nacido hacia 1500 [...] moría en 1548 [...] las intervenciones de Ortiz pudieron ser mucho menores de las que le concede Flórez” (Cátedra, 1997: 70-74).

[2] En ocasiones, se ha dado a toda la colectánea el título de Diálogo, que estrictamente corresponde solo a una de sus partes; véase Cátedra (1997: 9, n. 1).

[3] Véanse Guerrero (1971: 242) y Cátedra (1997: 68).

[4] Es la fecha de la última edición de la Doctrina cristiana del ermitaño y niño (Valladolid, Sebastián Martínez) de la que se puede asegurar que fue impresa en vida del autor, según se deduce de la lectura del privilegio (f. 1 v-2 r) y el prólogo (f. 3 r-5 v); véase n. 1.

[5] “Según Guerrero, el dominico Andrés Flórez ‘nació en 1476. Profeso religioso en Valladolid, enseñó teología en la Universidad de Santo Tomás de Ávila y en el convento de San Pablo de Burgos, siendo, además, prior del convento de San Ildefonso de Toro y del de Santa Cruz de la Real de Segovia’ (1971, 242). En el privilegio para la impresión de su Diálogo en 1546, fray Andrés Flórez aparece como ermitaño también. En 1549, al obtener provisión del Arzobispo de Toledo, lo hemos visto de teniente de la ermita de San Eugenio” (Cátedra, 1997: 68-69).

[6] Los textos que integran la Doctrina cristiana del ermitaño y niño varían parcialmente en sus diversas ediciones. Doy aquí los títulos de los que forman parte de la princeps (Alcalá, Juan de Brocar, 1546).

[7] Todos los ejemplares conservados de esta edición están mútilos de la portada. El título se toma de la descripción de Martín Abad, que le asigna uno a partir de la mención del colofón.

[8] Además de ser una edición “aludida en To [Toledo, Juan de Ayala, 1550] en estos términos: ‘Después de la precedente impressión, que fue en el año de 1549’ (98r)” (Cátedra, 1997: 20), la registran Andrés Renales (n. 178), Gómez (pág. 233), Palau (V, n. 92643), Pérez Pastor (n. 237), Sánchez (n. 12), Simón Díaz (X, n. 2117) y Tamayo de Vargas (n. 159, de donde tomo los datos).

[9] Tanto de esta como de las siguientes tres ediciones no se conservan ejemplares. Su existencia es conjetura de Cátedra (1997: 17-27), sólidamente fundamentada en el documento de tasa de la edición de Valladolid, 1552. Sí descarto, sin embargo, la hipotética edición de ¿Valladolid, Sebastián Martínez, 1555? -citada por Sánchez (1908) y Guerrero (1971), pero de la que ya Cátedra sugiere que puede provenir de un error- y, claro está, la supuesta edición independiente del Diálogo anterior a 1546, de la que no hay ninguna constancia documental.

[10] Como se indica en el título, se reproduce la edición de Valladolid, Sebastián Martínez, 1552, concretamente un ejemplar que se confiesa conservado en una biblioteca privada de Salamanca.

Elaborada por Pedro Luis Críez Garcés [BDDH189Bv1 - 80KB]