Biblioteca de Diálogo Hispánico

Código de identificación	BDDH182
Nombre del responsable	Jesús Gómez [fecha primera versión 2011]
Fecha de última grabación	18/07/2025
Autor	Ulloa, Alonso de
Título	Diálogo de las empresas militares y amorosas
Variantes del nombre del autor	Ulloa, Alfonso de
Variantes del título	Diálogo de las empresas militares y amorosas, compuesto en lengua italiana por el illustre y reverendíssimo señor Paulo Jovio, obispo de Nucera, en el qual se tracta de las divisas, armas, motes o blasones de linages
Fecha de nacimiento autor	c. 1530
Fecha de muerte autor	1570
Lugar de nacimiento autor	Cáceres (España)
Lugar de muerte autor	Venecia (Italia)
Actividad profesional autor	Traductor
Autores secundarios y dedicatarios	Francisco de la Torre, Embajador en Venecia (dedicatario)
Fecha/Siglo	1558
Tipo de producción	Traducción
Traducción de	Paolo Giovio. Dialogo dell'imprese militari e amorose
Lengua originaria	Italiano.
Difusión	Colectánea
Incluye	Diálogo de las empresas militares y amorosas, de Paolo Jovio. Véase Ulloa, Alonso de. Diálogo de las empresas militares y amorosas Razonamiento, de Lodovico Domenichi. Véase Ulloa, Alonso de. Razonamiento Devisas o emblemas heroicas y morales, de Gabriel Simenoni (No es diálogo)
Repertorios bibliográficos	CCPBE, n. 000000440-5, n. 000155859-5 y n. 000794613-9 EDIT16, n. CNCE 26632, n. 26260 y n. 21218 ICCU, n. RMLE/013005, n. RMLE/012620 y n. PARE/050364 Gallardo. Ensayo, IV, n. 4.110 Palau, VII, n. 125.414, n. 125.415 y n. 125.416 PROYECTO BOSCÁN: Catálogo de las traducciones españolas de obras italianas (hasta 1939) [en línea:] https://nuevoboscan.blogs.uv.es/ [29-04-25], n. 3084 y n. 254 OTROS: P. F. Campa: Emblemata Hispanica, Durham/London, Duke Univ. Press, 1990, n. TD1, n. *TD2 y n. TD3.
Impresos	Código: 1 Autor: Jovio, Paulo Título: Diálogo de las empresas militares y amorosas Lugar: Venecia Impresor: Gabriel Giolito de Ferraris Año: 1558 Descripción: Elaborada por Mercedes Fernández Valladares [BDDH182DI1v1 - 761KB] Ejemplar digitalizado: Madrid. Nacional, R-11164(2) y U-11488 (3) Link: bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000072670; bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000082570 Código: 2 Autor: Jovio, Paulo Título: Diálogo de las empresas militares y amorosas Lugar: Lyon Impresor: Guillielmo Roville Año: 1561-1562 ^[1] Descripción: Elaborada por Mercedes Fernández Valladares [BDDH182DI2v1 - 784KB] Ejemplar digitalizado: Granada. Universitaria, BHR/A-023-233 (emisión A); Madrid. UCM. Bibl. Histórica "Marqués de Valdecilla", FLL 36035 (emisión B) Link: digibug.ugr.es/handle/10481/10751; ucm.on.worldcat.org/oclc/1025101534
Notas	[1] Existe una emisión posterior, del año 1562, en la que únicamente se ha modificado el año de la portada, modificación realizada también en la portada interior de las: Divisas o emblemas heroicas y morales, de G. Simeoni.
Bibliografía	Elaborada por Jesús Gómez [BDDH182Bv1 - 73KB]

Documento