Sara Bellido Sánchez [fecha primera versión 2011]

08/05/2019

Anónimo

Diálogo entre Cilenia y Selanio sobre la vida del campo

Diálogo de Çillenia y Selanio sobre la vida del campo

Diálogo entre Çillenia y Selanio

Diálogo entre Cilenia y Selanio

Diálogo entre Sillenia y Selanio, sobre la vida del campo

Las semanas del jardín

Desconocido

Desconocido

Desconocida

1551-1600 ^[2]

Original

Exenta

Filosofía moral.

Vida de corte y de aldea.

Crítica social ^[3]

2

Nombre: Selanio
Categoría: Cortesano. Representante de estamento

Nombre: Çillenia
Categoría: Cortesana. Mujer. Representante de estamento

Enunciación directa

Castellano.

Ferreras. Dialogues, pág. 23

Ferreras. Diálogos, n. 28

Gómez, n. 34

Simón Díaz. BLH, VIII, n. 124 y n. 1041

Manuscritos

Código: 1
Autor: Anónimo
Título: Diálogo entre Cilenia y Selanio sobre la vida del campo ^[4]
Datación: Med. s. XVI
Copia: Sevilla. Capitular y Colombina, 59-6-5, nº 72
Descripción: Elaborada por Sara Sánchez Bellido (i.e. Sara Bellido Sánchez) [BDDH17DM1v1 - 178KB]  
Reproducción digital: Sevilla. Capitular y Colombina, 59-6-5, nº 72 [BDDH17M1 - 3.13MB]  

Código: 1
Autor: Cervantes Saavedra, Miguel de
Título: Varias obras inéditas de Cervantes, sacadas de la Biblioteca Colombina
Responsable: Castro, Adolfo (edición)
Publicación: Madrid, A. de Carlos e hijos, 1874.

Código: 2
Autor: Anónimo
Título: “Estudio del Diálogo de Çillenia y Selanio”
Responsable: López Estrada, Franciso (edición e introducción)
Publicación: López Estrada, Francisco, “Estudio del Diálogo de Çillenia y Selanio”, Revista de Filología Española, 57 (1974-1975), págs. 159-194.

Código: 3
Autor: Cervantes Saavedra, Miguel de
Título: Las Semanas del jardín de Miguel de Cervantes. Estudio, edición y facsímil del manuscrito ^[5]
Responsable: Eisenberg, Daniel (edición, introducción y notas)
Publicación: Salamanca, Ediciones de la Diputación de Salamanca, 1988, págs. 141-159.

Código: 1
Autor: Anónimo
Título: Las Semanas del jardín de Miguel de Cervantes. Estudio, edición y facsímil del manuscrito
Responsable: Eisenberg, Daniel
Publicación: Salamanca, Ediciones de la Diputación de Salamanca, 1988, págs. 173-187.

[1] Entre los estudiosos que han defendido la autoría de Cervantes, destacan: Adolfo de Castro, Marcelino Menéndez y Pelayo, José María Asensio y Daniel Eisenberg, aunque ninguno de ellos ha probado realmente dicha autoría, ni mostrado las pruebas de que se trate de un autógrafo del autor del Quijote. Entre los que han descartado tal atribución, podemos nombrar a Sansón Carrasco, López Estrada, los editores de la Suma Cervantina, Jesús Gómez o Jacqueline Ferreras. Para un mayor acercamiento a la cuestión, véanse las entradas de cada uno de estos críticos en la bibliografía adjunta.

[2] Nos decantamos por situar el manuscrito en este periodo ya que, como decíamos con respecto a la autoría, no se ha demostrado que se trate de un autógrafo de Cervantes y la crítica que lo ha defendido tampoco ha aportado ningún dato que apoye la posibilidad de que se trate de un texto del s. XVII. Nos acogemos a las ideas de Asensio, que considera que la letra es de fines del siglo XVI, y López Estrada, quien defiende que el manuscrito debió de ser compuesto en torno a 1555-1565 por las influencias literarias y la mentalidad que se deduce del texto.

[3] Selanio realiza una revisión de los tipos de hombres que existen y critica los vicios más frecuentes en ellos.

[4] Este título se ha tomado del último folio del ejemplar, donde aparece escrito.

[5] Tanto esta entrada como la que figura en ediciones facsímiles forman parte de una sola publicación. Eisenberg considera que el Diálogo de Çillenia y Selanio sería un fragmento de la obra que Cervantes decía estar escribiendo con el título de Semanas del jardín, pero sus suposiciones se basan en la similitud de la huerta que aparece en la obra con el jardín y en la idea de que se trata de un autógrafo de Cervantes: afirma haber realizado una comparación de escritura con una carta del autor en la que no encuentra correspondencia exacta, pero no aporta el testimonio que permitiría el juicio investigador.

Elaborada por Sara Sánchez Bellido (i.e. Sara Bellido Sánchez) [BDDH17Bv2 - 1.38MB]